‘Evita’ Review: Rachel Zegler Brings Thrilling Vocals to Jamie Lloyd’s Flashy but Empty Revival

'Evita' is exciting and sharply executed, and Rachel Zegler's vocal performance is thrilling. But the storytelling gets flattened.